Pomnik Poległym Lotnikom

Pomnik ku czci lotników polskich poległych w II Wojnie Światowej – projekt inż. arch. Mark Dziewulski i inż. Tadeusz Dziewulski – ufundowany został przez Stowarzyszenie Lotników Polskich w Wielkiej Brytanii i postawiony w roku 2003 w parku im marszałka polski Józefa Piłsudskiego na Polach Mokotowskich w Warszawie. Płyta rozległego pomnika zawiera tysiąc kilkaset nazwisk poległych lotników, ale ustawiona jest od strony północnej i w normalnej porze dnia nie jest oświetlona słońcem. Według aplikacji Sun Surveyor taka sytuacja występuje tylko przed godziną 5 rano i tuż przed zachodem słońca w czerwcu, gdy dzień jest najdłuższy, i oczywiście słoneczny. Uparłem się sfotografować ten pomnik tak, aby nazwiska poległych nie ginęły w głębokim cieniu. Nie udało mi się to, ponieważ wcześnie rano i przed zachodem słońce jest nisko nad horyzontem, skryte za wysokimi  drzewami parku, a nieco później kąt padania światła jest taki, że oświetla tylko część wygiętej łukowo płyty pomnika. Ale co zrobiłem – pokazuję.

Monument to the Polish airmen who fell in World War II – designed by Eng. Arch. Mark Dziewulski and Eng. Tadeusz Dziewulski – was funded by the Association of Polish Aviators in Great Britain and erected in 2003 in the Marshal of Polish Józef Piłsudski Park in Pola Mokotowskie in Warsaw. The slab of the extensive monument contains a thousand and several hundred names of fallen airmen, but it is set on the north side and is not illuminated by the sun at normal times of the day. According to the Sun Surveyor app, this situation occurs only before 5 a.m. and just before sunset in June, when the day is the longest, and of course sunny. I insisted on photographing this monument so that the names of the fallen would not be lost in the deep shadow. I didn’t succeed because early in the morning and before sunset the sun is low above the horizon, hidden behind the tall trees of the park, and a little later the angle of incidence of light is such that it illuminates only a part of the arched slab of the monument. But what did I do.

                                                                           ***

20.06.2024. Godz. 5.46. Canon EOS R. Obiektyw Irix 15 mm f/2.4 Blackstone. Tryb fotografowania M. Przysłona f/11. Migawka 1/60 s. Czułość ISO 200.

20.06.2024 godz. 19:00. Canon EOS R. Obiektyw Canon TS-E 24.0 mm f/3.5 L II . Przesunięcie osi optycznej obiektywu: +6 mm. Pochylenie osi optycznej obiektywu: 0°. Tryb ustawiania ostrości: M. Tryb fotografowania M. Pomiar ekspozycji: szacowany. Przysłona: f/11. Migawka: 1/200 s. Korekta ekspozycji: 0.0 EV. Czułość ISO 320.